Fissures peu profondes étendues à l'os sous-chondral

À la fin de la tomodensitométrie, le cheval a été euthanasié avec une surdose de barbituriques et soumis à une autopsie.

Les résultats de l'autopsie macroscopique incluaient un fragment cartilagineux de 1 cm × 1 cm, lâchement attaché, adhérant au cartilage articulaire ventromédian du condyle occipital gauche (Fig. 4a). Les lésions vertébrales cervicales APJ étaient localisées au niveau du processus articulaire caudal de C3, du processus articulaire caudal gauche de C4, du processus articulaire caudal de C5 et des processus articulaires crâniens et caudaux de C6. Les processus articulaires vertébraux cervicaux affectés étaient traversés par de multiples fissures linéaires entrelacées recouvertes de cartilage. Le processus articulaire crânien C6 droit a été élargi focalement par un fragment de 1,5 cm recouvert de cartilage sur sa surface ventrolatérale (Fig. 4b). La flexion de la vertèbre cervicale a entraîné une compression de la moelle épinière au niveau des espaces discaux intervertébraux C3-C4, C4-C5 et C5-C6.

Résultats d'autopsie et d'histopathologie du condyle occipital et du processus articulaire C6 droit. a Un fragment de cartilage faiblement attaché est collé au cartilage articulaire du condyle occipital gauche (grande flèche noire). b Un fragment cartilagineux (*) dilate la surface ventrolatérale de la facette articulaire crânienne droite de C6 et bordée par une courte fissure linéaire (petite flèche noire). Grossissement c 20× ; Coloration H&E de l'os à coiffe cartilagineuse du condyle occipital. Le tissu conjonctif fibreux (FCT) relie un fragment d'os à coiffe cartilagineuse (CCB) au condyle occipital (OC). Barre noire = 200 µm

Histopathologiquement, la surface cartilagineuse des processus articulaires affectés était inégale et l'os sous-chondral était sclérosé. Fissures peu profondes étendues à l'os sous-chondral. Étaient tapissés de cartilage atténué contenant des amas de chondrocytes prolifératifs. Dans le condyle occipital gauche, le fragment osseux recouvert de cartilage maintenait une connexion de tissu conjonctif fibreux avec le condyle occipital. Os sous-chondral dans le fragment. Dans le condyle occipital sous le fragment était sclérosé (Fig. 1c). Dans le processus articulaire crânien droit C6, une fissure profonde s'étendant dans l'os sous-chondral a été remplie de fibrocartilage et a séparé le cartilage articulaire d'un fragment osseux irrégulier de 1,5 cm. Ce fragment était recouvert d'une très fine couche de fibrocartilage sur sa surface articulaire dépourvue de chondrocytes normaux (Fig. 1d). L'absence de chondronécrose ischémique a empêché le diagnostic de TOC actif dans le condyle occipital et le processus articulaire crânien droit C6, ainsi que d'autres APJ affectées. Les coupes transversales et longitudinales de la moelle épinière correspondant aux sites de compression médullaire macroscopique décrits précédemment n'ont montré aucun signe de neurodégénérescence. Le diagnostic pathologique basé sur les résultats macroscopiques et histopathologiques était compatible avec une instabilité vertébrale cervicale et une spondylarthrite diffuse. Les lésions microscopiques représentaient différentes phases de l'os. Réparation du cartilage suite à une blessure locale. Le fragment osseux attaché sur le condyle occipital était très probablement représentatif d'une anomalie du développement, ou moins probablement d'une lésion traumatique.